This episode compares Japan’s Godai (earth, water, fire, wind, void) and China’s Wuxing (wood, fire, earth, metal, water), showing how one maps qualities and awareness while the other maps processes and relationships.